妙用反转生情趣
陈显荣
诗贵精炼，绝句将诗精炼到极致，令人喜爱。笔者尤爱富含情趣的绝句，因为它能带来愉悦，读诗的愉悦感即艺术享受。在欣赏古典绝句时，发现许多妙趣横生的诗句，其成功的奥妙就在情景的反转。情景的反转就是出人意表地转向对立面，由此而生的情趣，往往妙不可言。试举几例：
“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。”（扬万里《宿新市徐公店》）好一幅春意盎然的儿童扑蝶图，童趣跃然纸上。儿童天真烂漫地追赶，蝴蝶却飞入菜花地里去了。黄蝴蝶飞入黄花海，美极，妙极，给读者留下许多想象回味的余地。蝴蝶到底飞到菜花丛中的哪个间隙了？搔首踟蹰的儿童还去追赶吗？蝴蝶无处寻了，情趣还在追。如果儿童果真捕捉到了蝴蝶，诗味也嘎然而止了。此乃从有到无的反转。
“双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不渡，小舟撑出柳荫来。”（徐俯《春游湖》）尽管春色美如画，春雨过后，水漫渡桥，急煞盼渡人，此情此景并没有多少诗意。忽见小舟从柳荫处飞来，惊喜之余，别开生面，打开了乘小舟到彼岸赏春景的想象空间，诗句虽尽余味无穷了。此乃从无到有的反转。
“梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。”（杨万里《闲居初夏午睡起》）老人爱静，儿童好动，老人初夏午睡起来没精打采的懒散，被儿童追逐柳花的嬉戏激乐。以静观动，以动衬静，诗人的闲逸之态与儿童的无限生机，形成强烈的反差，情趣尽在其中。此乃从静到动的反转。
“日暮堂前花蕊娇，争拈小笔上床描。绣成安向春园里，引得黄鹂下柳条。”（胡令能《咏绣障》）绣花女将盛开的鲜花描上绣床，绣好后安放在花园里对比，吸引得黄鹂都飞下来凑趣。上，花变刺绣，巧夺天工；下，黄鹂入画，以假乱真。一上一下，活灵活现地表现出绣花女的心灵手巧，平添了动人的雅趣，十分耐人品味。此乃从上到下的反转。
世间万物，无不正反两面，对立统一，互相转化。反转的艺术手法，就是妙用事物的逆向转化，出新诗意。传统诗词中以反转手法表现生活情趣的绝句，枚不胜举。当代诗人也不乏运用反转技巧的佳作。
喻石生的《夜值》：“披衣藉露解朦胧，多少人家暖梦融。近晓春寒寒倍觉，聊吟依靠小炉红。”（《中华诗词》年3期）在梦暖万家的早春夜，自己却在五更寒中值夜班，原本是极其冷寞的情景，突然灵感闪现，于是靠近小火炉写起诗来，随即陶醉于吟咏之乐。情趣就在从寒到暖的反转，暖身的是火炉，暖心的是诗情，小炉红一语双关，品读中读者亦感到心暖的愉悦了。
张景孔的《湖边》：“湖荡涟漪杨柳丝，渔竿翘岸一支支。谁人知我徜徉意，他钓鱼儿我钓诗。”（《诗刊》年8期）前两句勾画出一幅淡雅的湖边垂钓图，虽未直接写人，读者已经想象出垂钓者屏息以待的情态，诗意初现。如果沿着钓鱼向下写，很可能是平淡地延伸。妙在来了句“他钓鱼儿我钓诗”，情趣顿生。趣从何来？来自意境的反转，从钓鱼跳转到钓诗，给读者一个意外，垂钓之愿已经从物质反转到精神了。钓鱼者众，钓诗者寡，正是这难得的与众不同，丰富了诗的内涵。诗爱者徜徉湖边如痴如迷的吟咏之趣油然而生，钓鱼钓诗，各得其乐。
韩同运《自嘲》：“深夜敲诗难入眠，八行换得四元钱。吾妻不弃纹银少，一袋咸盐吃半年。”（《吟稼斋诗稿》）没有华丽的词藻，远离书卷气，近乎口语化的诗句充满生活气息。辛苦了半夜好不容易写一首律诗，投到报社发表后寄来四元稿费，若扣除信封、邮票实得不到三元。就是去看大门，半宿的报酬也不至于如此可怜吧!显然抱怨稿费太低，但深明事理的老妻却幽默地说，买盐能够吃半年！从抱怨到满意的反转，令人拍手称快!不仅有趣，还能琢磨出知足常乐的人生哲理。
写诗讲究情景交融，若在情景中交融出“趣”来，诗便特别可爱。需要指出的是，“趣”对诗的作用并非普遍化，“趣”只能使某些诗生辉，并非所有的诗都要“趣”来点化。有些诗只要将情写到爱憎深处便很感人了，如杜甫的“朱门酒肉臭，路有冻死骨”、彭德怀的“我为人民鼓与呼”，是无需添趣的。就通常的生活诗和咏物诗而言，最好吟出点趣味来，这对诗人和读者都是快事。苏东坡说：“诗以奇趣为宗，反常合道为趣。”（宋·释惠洪《冷斋夜话》引）“奇趣”即罕见的非常的出乎意料之趣，“反常”包含反转，反转得合情合理，即“合道”，即生趣。
诗评家袁中岳说，“趣”是点活一首诗的金手指。我要说，反转是生发“趣”的一个巧机关。
（原载《中华诗词》年11期）
本辑图片陈显荣摄影
作者近照
乐耕斋制作年5月25日
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
