ABBCinvestigationfoundfecalbacteriainiceddrinksfromStarbucksand2otherchains
BBC探望显示星巴克和其它两家咖啡连锁店的冰品发觉粪便细菌
Itshardtomatchtherefreshingtasteofanicedcoffeeonahotsummerday—butanewBBCinvestigationmaymakeyouthinktwicebeforeyouorderachilleddrink.
在炎酷暑日里，没有甚么也许最近上一杯清冷适口的冰咖啡愈加让民赏心悦目的了，然则，最新的BBC探望出来的结束，却果真要让你在掏钱买这杯饮料以前要三思一下了。
TheBBCsconsumer-affairs"Watchdog"programfoundthatsamplesoficeddrinksfromStarbucksandtwootherUKchains—CostaCoffeeandCaffeNero—contained"varyinglevelsofthebacteria."
BBC花费者工作监护项目在星巴克和其它两个英国连锁店-CostaCoffee和CaffeNero的冰饮的取样中发觉-都包括了”不同水平的细菌。“
Alongwiththeice,researchersalsostudiedthecleanlinessoftables,trays,andhighchairsat30ofthecoffee-chainbranches.
除了冰之外，研讨人员还对30家咖啡门店中的餐桌、餐盘和高凳的皎洁水平做了探望。
CostaCoffeewastheworstoffender,withsevenoutof10samples"foundtobecontaminatedwithbacteriafoundinfeces.”
CostaCoffee是题目至多的，在10个取样之中有7个都“发觉有被粪便细菌所混浊。“
StarbucksandCaffeNeroalsotestedpositivefor"fecalcoliforms"inthreeoutof10samples.
星巴克和CaffeNero也一样在10个取样中有3个被查出来有“粪便大肠菌“。
TonyLewis,theheadofpolicyattheCharteredInstituteofEnvironmentalHealth,saidthelevelsfoundwere"concerning."Hesaidthetypesofbacteriaidentifiedwere"thesourceofhumandisease,"adding:"Theseshouldnotbepresentatanylevel—nevermindthesignificantnumbersfound.”
TonyLewis，特准处境卫生研讨所的战术主管说，被查出来的水平“使人害怕”。他还说，被查出来的这些细菌是“人类疾病的起原”，同时：“它们根蒂就不应涌现-更别说发觉的量还那末高。
TheBBCreportedthatallthreechains,someofthebiggestintheUK,saidtheyhad"takenaction,"withCostasayingithad"updateditsice-handlingguidelines"andwas"introducingnewiceequipmentstorage.”
BBC报导说，这三家连锁店中，有的是英国最大的，说，他们曾经选择行为了，Costa说他们曾经“革新了冰品责罚的规定“，且曾经”引入了崭新的冷冻贮藏设置。“
BothStarbucksandCaffeNerotoldtheBBCtheywereconductingtheirowninvestigationsintotheclaims.Starbuckssaidittookhygiene"extremelyseriously.”
星巴克和CaffeNero都向BBC说他们曾经就这一题目着手了本身的探望，星巴克说，他们关于卫生这件事是”极度认果真“。
中心单辞汇总
bacteria:细菌
iceddrink：冰饮，冰镇饮料
chain：连锁店
investigation:探望
hygiene：卫生
findout：发觉
读完当日的音讯，也也许读一读头几天的旧闻：
/06/29英语读头条（第80期）二十年前，夏威夷得到了它最雄壮的音乐偶像。
/06/28英语读头条（第79期）白金汉宫门前初次由一名女兵率领换岗。
/06/27英语读头条（第78期）这位父亲把他人的儿童给掩埋了。
/06/26英语读头条（第77期）把儿童锁在车里热死，这并不是无意之过。
/06/25英语读头条（第76期）上一次，一个伶人刺杀一个领袖是甚么光阴。
/06/24英语读头条（第75期）英国一些男儿童着手穿短裙。
/06/23英语读头条（第74期）亚马逊正试图成为你家的试衣间。
/06/22英语读头条（第73期）父亲节那天，在麦当劳演出动人画面。
/06/21英语读头条（第72期）儿童吃了狗粮以后……。
/06/20英语读头条（第71期）9个推脱了庞大影片脚色的明星-2。
/06/19英语读头条（第70期）9个推脱了庞大影片脚色的明星-1。
/06/18英语读头条（第69期）她不在现场，但仍是被判了杀人罪。
/06/17英语读头条（第68期）甚么样的一句话也许让巡捕网开一面。
音讯原版，
