中国人对“4”这个字一直很忌讳，生活中如果拿到车牌带有“4”字的认为很不吉利。开发商建房子，楼栋楼层门牌号4字能不用则不用。但中国文化，博大精深，却对四字开头的一些连词朗朗上口。比如佛教中的四大天王，文学名著的四大名著，形容古代人美的四大美女，四大才艺琴棋书画，四大名剧《窦娥冤》、《西厢记》、《牡丹亭》、《长生殿》。民国四大家族，金庸小说《天龙八部》里的四大恶人，佛教里的四大皆空，《唐伯虎点秋香》里的江南四大才子。古代四大文明古国。连电视剧也出现了《四大名捕》，江南四大名园，四大发明，四大古都，四大火炉等等不胜枚举。
