北京雀斑医院电话 https://m-mip.39.net/news/mipso_9355962.html作者:[匈牙利]翁格瓦利·克里斯蒂安出版社:社会科学文献出版社副标题:第二次世界大战中的一百天原作名:TheSiegeofBudapest译者:陆大鹏/刘晓晖出版年:-5页数:定价:.00装帧:精装丛书:甲骨文丛书ISBN:6布达佩斯围城战是二战中最漫长、最血腥的城市攻防战之一。历史学家翁格瓦利为这场影响深远但近乎被遗忘的战役撰写了一部无与伦比的军事史。他搜寻被束之高阁的档案,挖掘被历史埋藏的史料,寻访战争的亲历者与幸存者,试图还原真相,书写二战历史研究缺失的篇章。但这不仅仅是一部军事史,《布达佩斯之围》从政治、社会乃至人性的角度再现了这出恐怖的大戏。“多瑙河之珠”的毁灭本是可以避免的。突围是徒劳的,投降换不来解放,近万布达佩斯居民眼睁睁地看着双方军队的残杀和家园的毁灭,却无力干预……[匈]翁格瓦利·克里斯蒂安(KrisztiánUngváry),匈牙利历史学家,博士,年匈牙利革命历史研究所的研究员。“你期待苏联人到来吗?”“是的。就好像他们是我的家人一样。比如,拉夫特像疯子一样跑出去迎接他们,拥抱了第一个苏联人,泪流满面。苏联人说:嘿,犹太佬,把你的皮大衣给我。”——拜奈代克·伊什特万和瓦莫什·捷尔吉曾有很多人试图分析红军行为的显著特征。经历过那个时代的人的回忆表明,红军士兵比西欧或中欧的士兵更容易冲动,更容易走极端。在匈牙利,由于战争和后来的斯大林统治,人们记住的更多是红军的阴暗面。其实很多红军士兵对平民很人道,他们的冲动性格不仅体现在暴力中,也体现在个人和体制层面的善意。红军士兵经常保护孩子或者整个家庭。苏联军队把成千上万的无辜平民遣送到西伯利亚,但也设立了流动厨房,照顾留下的平民,而不求报答。布达佩斯是红军在残酷战斗后接触到的第一座西方式大都市,那里有“资产阶级”的物质享受。在布加勒斯特和贝尔格莱德,红军作为解放者得到了欢迎,而华沙在红军抵达之前已经被毁。对很多苏联人来说,抽水马桶、大量书籍和眼镜都是新鲜玩意儿。瑞士领事卡尔·卢茨在德军突围之后前去寻找红军高级指挥部,他回忆道:“我们在城堡区地下长长的隧道里爬过烧毁的火焰喷射器和坦克,最后终于到达红军指挥部,看到的却是地狱般的狂欢。军官们在欢庆胜利,在桌子上跳舞,醉得发狂。他们派了一个乌克兰人给我当警卫,但他第二天晚上就跑了。”红军占领匈牙利,让两种完全不同的文化之间发生了冲击。匈牙利人眼中的德国人很文明,但也能做出极为残忍的事情;苏联人基本上是用心良好的,但很野蛮,他们对于私人财产、义务和责任的看法和西方人非常不同。很多红军士兵对西方只知道一点,就是西方尽是“资产阶级”。任何人只要有块手表、一张床或一个炉子,就是“资产阶级”。苏联士兵往往不懂得使用现代的抽水马桶,甚至把东西放在里面晾干或者冲洗,一冲水这些东西就会被冲走,因此他们把抽水马桶称为“偷东西的机器”。手表和钟对苏联人似乎有种神秘的意义。作家伊莱什·安德烈讲了一个关于某位教授的故事,这位教授和一群红军士兵交了朋友,但他的手表被另一群士兵偷走了。教授的士兵朋友立即把事情处理好了,很快他又戴上了手表,但不是他自己原先那块手表。有人目睹医院的“解放”:突然有两个红军士兵出现在入口。其中一个大声命令我们把手表和珠宝交出来,另一个士兵拿着冲锋枪指着我们,打开了枪机保险。所有人都一声不吭,直到一个女人……开始大声抽泣。这个大兵几乎还是个孩子,稚气未脱,受到了震动。“不要哭,”他不停地说着,抚慰她,从自己口袋里掏出两块腕表塞到她手里。然后他继续抢劫。几个月后,布达佩斯的电影院上映了关于雅尔塔会议的新闻影片。美国总统富兰克林·D.罗斯福举起手向斯大林指什么东西,罗斯福的手表露了出来,观众当中好几个人开玩笑地叫道:“小心你的手表!”苏联士兵虽然有时会野性大发,但也有很多禁忌。其中之一是不得伤害小孩。下面的回忆很有代表性。回忆者当时三岁,和他的祖父母一起,在一个防空洞被一名苏联红军上尉发现:“爸爸,”我说,因为他一脸胡子茬,我以为他是我父亲,从前线回来了。上尉问其他人我说了什么。有人用塞尔维亚-克罗地亚语回答了他。他流出眼泪,拥抱了我,说他是个教师,有个和我一样年纪的孩子,并且拿照片给我们看。后来他经常给我们带食物来。突围之后他派了一个卫兵在我们屋子前保护我们,在部队自由劫掠期间不准我们上街。基雄讲述的一个事件也同样有说服力:我妹妹阿琪决定去向解放者表示感谢。德国人从我们的郊区撤退不久之后的一天晚上,她打扮得漂漂亮亮,穿着低领口的裙子,向最近的红军指挥部走去。我们等了她半夜,担心得要命。她凌晨才回来,情绪高涨,告诉我们,苏联人对她多么客气,拥抱她,给她东西吃,还给她一袋食物带回家。下午我们才发现……整个区所有的女人当中只有我的妹妹没有被苏联人强奸。我妹妹那时年纪很轻,很天真,这也许在那个可怕夜晚拯救了她。但也有可能苏联人像穆斯林一样,非常尊敬疯女人……苏联人天性单纯、残忍,就像不懂事的小孩。几百万人被列宁、托洛茨基和斯大林残害,或者在战争中丧生,死亡对他们来讲已经是家常便饭了。他们杀人时没有仇恨,被杀时也毫无抵抗。苏联士兵对医生极为敬仰,对作家也是如此,因为后者有所谓的政治影响。马洛伊回忆说,一个粗野的哥萨克强迫他背一袋好几公斤重的抢来的战利品走了好几公里,然后问他是干什么的。“他听到‘作家’这个神奇字眼后立刻把袋子拿了回去。他皱皱眉头,拔出刀子,把一块面包切成两半,把一半给我,另一半夹在胳膊下,自己走开了。”与人们一般的观念相反,红军对平民进行强迫劳动、劫掠和强奸时并不考虑受害者的宗教信仰。这让犹太人非常失望。马洛伊记述了雷安尼弗卢的拉比和一个俄国士兵第一次见面的情景。这个“大家长式的人物……告诉俄国兵,他是犹太人时”,这个士兵在他两面面颊上各亲吻了一下,说他也是犹太人。然后他把全家人推到墙前,像个莫斯科盗贼一样把屋子彻彻底底地搜了一遍,抢走了所有值钱的东西。有人回忆,苏联人是这样管理布达佩斯的公共事务的:在西方,即将被盟军占领的地区的平民会提前得到无线电通知,英国将军伯纳德·劳·蒙哥马利会告诉平民,英美军队到来时他们应该怎么做。布达佩斯陷落之后一连几周,出了问题人们也不知道该找苏联红军哪个指挥部。事实上,苏联人自己也不知道该怎么办。苏联红军的第一道命令是2月5日发布的,2月6日发布了第二道,编号却是第1号命令。命令上没有总司令员或者城防司令的签名,只有一个奈费多夫少校签了名。围城的结束并没有给布达佩斯带来任何宽慰。人们把另一座城市当成了牛奶与蜂蜜之地:“塞格德现在秩序井然。没有抢劫,大街上有路灯,有电车,剧院里有戏看,电影院里放着美国和英国电影。市场上什么都有。”布达佩斯的情况恰恰相反。城市里除了正规军的士兵外,还有成千上万的苏联逃兵,他们主要靠劫掠为生,并且和内务人民委员部的部队以及警察经常发生激战。直到年2月,一天之内还发生了八起抢劫杀人的恶性事件。大多数犯罪分子是苏联士兵,但也有很多匈牙利罪犯利用了战败后的权力真空。一群俄国士兵强征了一辆公共汽车,用枪强迫司机带他们兜风。而有些占领军试图常住下来:如果一个苏联人想过资产阶级的生活,或者爱上了一个匈牙利女人,他就决定留下来。他换上平民服装,也没人管。在我们的街区,有个从前是鞋匠的苏联人,受到不错的收入和自由的吸引,当了一个鞋匠的学徒。一个俄国女兵出现在我们门房的门前,请求在这个街区给她提供住处,因为她想脱离军队。她已经找到了不错的工作,并许诺当个好房客,不会骚扰别人。匈牙利人很快开始自卫。最初的迹象是很多人开始在胳膊上戴英国、美国、法国、南斯拉夫、瑞典、罗马尼亚、葡萄牙或者捷克斯洛伐克国旗色彩的臂章,也有人戴上红十字会或者公共事业单位的徽章,如布达佩斯交通公司、匈牙利国家铁路或者警察。因为苏联人通常会尊重后两个单位,所以戴它们徽章的人特别多。很多公寓街区都有平民警卫。在过去空袭时,每幢大楼前都固定了若干金属物品,敲击以警示轰炸机的出现。现在它们被用来警示抢劫者的到来。在围城结束后的权力真空期,大楼管理员几乎成了绝对统治者。他们同苏联人谈判,交换在他们的街区发现的财物,并给房客立下规矩。作为多民族的奥匈帝国的残余,匈牙利的很多人有斯拉夫血统,讲的是斯拉夫语言,也同情其他斯拉夫人。有位K.B夫人反抗俄国军官在地下室强奸她的企图,大楼管理员漫不经心地说:“你这么大惊小怪干什么?你都是大人了。”很多关于士兵暴行的申诉被呈交给红军当局,他们往往非常严厉,把犯罪者就地处决。据说马利诺夫斯基曾亲自枪毙一个强奸民女的红军少校。当然,相反的事情也会发生。切佩尔的指挥官声称“本指挥部希望能够把时间花得更有意义”,请求允许处置在他辖区内任何胆敢诽谤红军的人。这个请求得到了批准,立刻就没有人提出申诉了。
热爱一切longago和faraway的东西
我的新浪微博、豆瓣:陆大鹏Hans
转载请注明:http://www.dabianshijinzk.com/dbsjzb/15458.html